SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Heliodora Święcickiego w Śremie

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Utracony obraz / Asma Al-Atauna ; z języka arabskiego przełożył Marcin Michalski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 192, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Al-Atauna Asma. Michalski Marcin.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Konflikt palestyńsko-izraelski Dojrzewanie Patriarchat Ucieczki Strefa Gazy Palestyna Hiszpania Francja

Gatunek

Powieść biograficzna

Na okładce: Przejmująca, słodko- gorzka powieść o dojrzewaniu w Strefie Gazy.

Przejmująca, słodko-gorzka powieść o dojrzewaniu w Strefie Gazy. Zaskakująca lektura przeplatająca wielkie marzenia i dziecięce przyjaźnie z rozpaczą, biedą oraz przemocą izraelskiej okupacji. Asma szuka w życiu tylko jednego: kilku spokojnych i bezpiecznych metrów kwadratowych, na których mogłaby postawić stół oraz nieduże łóżko. Decyduje się na ucieczkę – najpierw z Gazy do Hiszpanii, a potem kolejną do Francji. Jak najdalej od wścibskich sąsiadów z osiedla Czarnych i od społeczeństwa, które dręczy samo siebie tym mocniej, im bardziej jest uciskane przez okupanta, dźwigającego ze sobą, oprócz tułaczego namiotu, zwyczaje należące do przeszłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga ja / Maha Gargash ; przełożyła Xenia Wiśniewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2018. - 487, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Gargashm Maha. Wiśniewska Xenia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Konflikt rodzinny Ojcowie i córki Rodzina Dubajj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Madżid, głowa rodziny Nasimich, z dumą zalicza się do najbogatszych biznesme-nów w Dubaju. Nękają go jednak koszmary o martwym bracie, któremu ukradł firmę, oraz nieposłuszeństwo córki i bratanicy. Czuje, że traci nad nimi kontrolę, próbuje więc sterować życiem Dalal i Mariam, co doprowadza do wybuchowych konsekwencji. Buntownicza Dalal, córka z drugiego, sekretnego małżeństwa, wbrew zakazowi ojca zostaje piosenkarką. Kariera, pogardzana w społeczeństwach Zatoki, upokarza Madżida, z czego Dalal doskonale zdaje sobie sprawę. Mariam, córka jego brata, koncentruje się na nauce w college’u w Kairze i wybiera drogę, która zaprowadzi ją jak najdalej od twardej ręki stryja, ale miłość do zuchwałego kolegi ze studiów prowadzi ją na manowce... Rozgrywająca się na tle lśniącego świata arabskiego show-biznesu "Ta druga ja" zgłębia kwestię więzów i zależności, jakie łączą skłóconą rodzinę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idąca / Samar Jazbek ; z języka arabskiego przełożył Marcin Michalski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 223, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Jazbek Samar Michalski Marcin

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Temat

Dziewczęta Dzieciństwo Przemoc wobec kobiet Wojna domowa w Syrii (2011- ) Fundamentalizm muzułmański Syria

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Pełna emocji opowieść syryjskiej dziewczyny, która uczy nas, jak przygotować się do śmierci. Idąca nie jest jej prawdziwym imieniem, jednak to słowo najlepiej ją opisuje. Kiedy tylko może, idzie przed siebie, a gdy wyruszy, nie potrafi się zatrzymać. Porozumiewa się za pomocą rysunków, jej bezpieczną przystanią są literatura, sztuka i baśnie. Z beztroskiego, przepełnionego kolorami świata dzieciństwa wyrywa ją wojna domowa. Gdy wszystko, co ważne, zostaje jej odebrane, uwięziona w dawnej drukarni samotna dziewczynka zaczyna spisywać swoją historię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ence-pence, co mam w ręce / Haifa Mohareb Sawarka ; ilustracje Maya Fidawi ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 28x22 cm.

Autor

Sawarka Haifa Mohareb. Fidawi Maya. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura arabska

Gatunek

Książka dla najmłodszych

Uroczo zilustrowana opowieść o sile wyobraźni i dziecięcej radości. Dzieci uwielbiają wymyślać zabawy i wciągać w nie dorosłych. Ta wesoła historyjka opowiada o dziewczynce, która ukryła coś w piąstce i prosi swoich bliskich, by odgadli, co to jest. Nikt nie ma dla niej czasu, jedynie dziadek podejmuje wyzwanie... Książkę nominowano do jednej z najbardziej prestiżowych arabskich nagród literackich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)