SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Heliodora Święcickiego w Śremie

120366

Film

DVD

W koszyku

oceń

To nie wypanda / produkcja Lindsey Collins ; reżyseria Domee Shi ; scenariusz Julia Cho, Domee Shi. - Warszawa : Galapagos, 2022. - 1 dysk optyczny (DVD) (96 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Collins Lindsey Produkcja Shi Domee Reżyseria Cho Julia Scenariusz Abousaeedi Mahyar Zdjęcia Pytko Jonathan Zdjęcia Göransson Ludwig Kompozytor Chiang Rosalie Wykonanie Oh Sandra Wykonanie Morse Ava Wykonanie Park Hyein Wykonanie Remakrishnan Maitreyi Wykonanie Lee Orion Wykonanie Ho Wai Ching Wykonanie Chen Tristan Allerick Wykonanie Chinn Lori Tan Wykonanie Tagano Mia Wykonanie Cola Sherry Wykonanie Lim Lillian Wykonanie Hong James Wykonanie Roethel Alicja Tłumaczenie Mogielnicka Katarzyna Wykonanie Herman Katarzyna Wykonanie Gąsowska Julia Wykonanie Kostow Julia Wykonanie Sikora Natalia Wykonanie Nowosielski Bartłomiej Wykonanie Pakulnis Maria Wykonanie Pigoń Jan Wykonanie Rożniatowska Małgorzata Wykonanie Łochowska Katarzyna Wykonanie Sarzyńska Olga Wykonanie

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Dojrzewanie Dubbing Dziewczęta Matki i córki Metamorfoza postaci Nastolatki Panda mała Przyjaźń Uczucia

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy Komedia Dokumenty audiowizualne

Dorastanie to potworność. "To nie wypanda", najnowsza produkcja Disneya i Pixara, to przezabawna opowieść o Mei Lee, zwariowanej trzynastolatce, która jest rozdarta pomiędzy byciem grzeczną córeczką a swoim burzliwym dojrzewaniem. Na nieszczęście dla nastolatki, jej nadopiekuńcza i nieco natrętna mama Ming nie odstępuje jej na krok. Jakby tego było mało, zawsze gdy Mei odczuwa silne emocje zamienia się w... wielką rudą pandę! [galapagos.com.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy dla dzieci (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Zdjęcia Mahyar Abousaeedi, Jonathan Pytko ; Muzyka Ludwig Göransson.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

W wersji oryginalnej głosów użyczyli: Rosalie Chiang, Sandra Oh, Ava Morse, Hyein Park, Maitreyi Remakrishnan, Orion Lee, Wai Ching Ho, Tristan Allerick Chen, Lori Tan Chinn, Mia Tagano, Sherry Cola, Lillian Lim, James Hong.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Katarzyna Mogielnicka, Katarzyna Herman, Julia Gąsowska, Julia Kostow, Wiktoria Sikora, Bartłomiej Nowosielski, Maria Pakulnis, Jan Pigoń, Małgorzata Rożniatowska, Katarzyna Łochowska, Olga Sarzyńska.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 1.85:1.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźwiękowa angielska, polski dubbing, czeski, niemiecki, napisy polskie, czeskie, niemieckie, angielskie dla niesłyszących.