Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Proza
(3)
Status
available
(3)
Branch
Wypożyczalnia Główna Dorośli
(1)
Wypożyczalnia Główna dla Dzieci
(2)
Author
Matejko-Paszkowska Edyta
(2)
Choi Sungeun
(1)
Czoj Estera
(1)
Heena Baek
(1)
Pyun Hye-young
(1)
Pokaż więcej ...
Rusinek Joanna
(1)
Stefańska-Adams Marzena
(1)
Sun-Mi Hwang
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(1)
2010 - 2019
(2)
Time Period of Creation
2001-
(3)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Audience Group
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Demographic Group
Literatura koreańska
(3)
Subject
Pies
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Samotność
(1)
Genre/Form
Książka dla najmłodszych
(1)
Powieść
(1)
Powieść koreańska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
3 results Filter
Book
In basket
Księżycowy sorbet / Baek Heena ; tłumaczenie Edyta Matejko-Paszkowska. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, [2018]. - [31] stron : ilustracje ; 26 cm.
Author
Heena Baek. Autor Matejko-Paszkowska Edyta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura koreańska
Genre/Form
Książka dla najmłodszych
Księżycowy sorbet opowiada historię jednej nocy z życia wilczych mieszkańców kamienicy. Jest ciepła, parna noc, podczas której nagle zaczyna topić się księżyc? Dzięki genialnemu projektowi kamienicy wykonanej przez autorkę, czytelnicy mają możliwość zajrzeć do środka domu niejako przez okno. Perfekcyjna gra świateł doskonale oddaje wrażenie „zaglądania z zewnątrz”. Czytelnik jest świadkiem życia wilczej społeczności. W książce bardzo subtelnie przekazana została koreańska ludowa legenda o królikach zamieszkujących Księżyc. Króliki według niektórych ubijają w moździerzu ryżowe ciasto na ryżowe ciasteczka na Święto Dziękczynienia przypadające na piętnasty dzień ósmego miesiąca księżycowego. Z książki wyłania się jasny przekaz: „Wszyscy jesteśmy sąsiadami. Dotykamy swoich żyć. Czasami czyjś błąd staje się moim nieszczęściem, czasami czyjaś radość staje się moim szczęściem. Jesteśmy jak naczynia połączone”.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Dół / Hye-young Pyun ; z języka koreańskiego przełożyła Marzena Stefańska-Adams. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2017. - 174 strony ; 21 cm.
Author
Pyun Hye-young. Autor. Stefańska-Adams Marzena. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura koreańska
Genre/Form
Powieść psychologiczna Powieść koreańska
"Dół" to historia Ogiego, który pewnego dnia budzi się w szpitalu i dowiaduje się, że miał wypadek samochodowy, w którym nie tylko stracił żonę, ale także uszkodził kręgosłup. Jego jedyną opiekunką jest opłakująca śmierć córki teściowa. Samotne dni w łóżku stają się okazją do rozpamiętywania przeszłości. Ogi wspomina żonę i jej obsesyjną pielęgnację ogrodu, który stanowił dla niej ucieczkę od problemów. Teraz ogrodem zajmuje się teściowa, ale zamiast o niego dbać, wyrywa wszystkie rośliny i kopie dół. Co kryje się za tym działaniem?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna Dorośli
There are copies available to loan: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Kudłata / Hwang Sun-Mi ; z koreańskiego przełożyły Edyta Matejko-Paszkowska i Sungeun Choi (Estera Czoj) ; ilustracje Joanna Rusinek. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2021. - 181, [3] strony : ilustracje ; 2021.
Author
Sun-Mi Hwang Autor Matejko-Paszkowska Edyta Tłumaczenie Choi Sungeun Tłumaczenie Czoj Estera Tłumaczenie Rusinek Joanna Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura koreańska
Subject
Pies Rodzina Samotność Przyjaźń
Genre/Form
Powieść
Mama za nią nie przepadała, a rodzeństwo dokuczało jej i traktowało jak wyrzutka. Różniła się od swoich, jak brzydkie kaczątko z baśni Andersena, bo miała czarne futro, którego lśniące kosmyki zwijały się w długie niesforne loki. Ale to właśnie dlatego była jedynym szczeniakiem, któremu dziadek Krzykacz nadał prawdziwe imię. W tej chwili poczuła, że wygląd nie określa tego, kim naprawdę jesteśmy. I choć życie przyniosło Kudłatej wiele dramatycznych doświadczeń, łez, rozczarowań i smutku, zawsze starała się postępować szlachetnie i odpowiedzialnie. Podobnie jak psy starożytnej koreańskiej, opiekuńczej rasy sapsari, której krew musiała w niej płynąć. Tak jak one stała się psem pilnującym domu i właścicieli przed złymi duchami…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. Z II (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again