Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Proza
(2)
Status
available
(2)
Branch
Filia Przy Moście
(1)
Wypożyczalnia Główna dla Dzieci
(1)
Author
Gradstein Leonia
(2)
Rusinek Joanna
(2)
Gillowa Janina
(1)
Kastner Erich
(1)
Kästner Erich
(1)
Year
2010 - 2019
(2)
Time Period of Creation
1901-2000
(1)
Country
Poland
(2)
Language
Polish
(1)
Audience Group
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(1)
Subject
Kradzież
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Genre/Form
Powieść
(1)
Powieść dla dzieci
(1)
2 results Filter
Book
In basket
Mania czy Ania / Erich Kastner ; przełożyły Leonia Gradstein i Janina Gillowa ; ilustrowała Joanna Rusinek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, 2016. - 174, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Author
Kastner Erich. Autor Gradstein Leonia. Tłumaczenie Gillowa Janina. Tłumaczenie Rusinek Joanna. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Genre/Form
Powieść dla dzieci
Książka opowiada o bliźniaczkach rozdzielonych po urodzeniu. Mania, jedna z tytułowych bohaterek, mieszka z mamą w Monachium. Druga dziewczynka mieszka z tatą w Wiedniu. Podczas pobytu na kolonii Ania spotyka bardzo podobną do siebie dziewczynkę o imieniu Mania. Początkowo bardzo się nie lubią, ale zmieniają o sobie zdanie, gdy odkrywają, że są siostrami. Postanawiają się zamienić rolami: Ania jedzie do Monachium poznać mamę, a Mania wyjeżdża do Wiednia poznać tatę. Okazuje się, że ojciec chce ożenić się z młodą kobietą, w czym dziewczynka stara się za wszelką cenę przeszkodzić. Powieść kończy się szczęśliwie: rodzice bliźniaczek ponownie biorą ślub i wszyscy zamieszkują razem.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Przy Moście
There are copies available to loan: sygn. P II (1 egz.)
Book
In basket
Emil i detektywi / Erich Kästner ; przełożyła Leonia Gradstein ; ilustrowała Joanna Rusinek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, 2017. - 183, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Author
Kästner Erich. Autor Gradstein Leonia. Tłumaczenie Rusinek Joanna. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Kradzież Śledztwo i dochodzenie
Genre/Form
Powieść
Jeśli chcecie wiedzieć co się stało podczas pewnej podróży z Neustadt do Berlina i gdzie się podziały wszystkie pieniądze Emila... Jeśli lubicie historie mrożące krew w żyłach, pościgi, zasadzki i sporą dawkę dobrego humoru... To jest książka dla Was. Kryminalna powieść dla dzieci z pięknymi ilustracjami Joanny Rusinek.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. P II (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again