SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Heliodora Święcickiego w Śremie

120784

Movie

DVD

In basket

rate

Kraina lodu II / reżyseria Chris Buck, Jennifer Lee ; scenariusz Jennifer Lee, Allison Schroeder. - Wersja polska / reżyseria Wojciech Paszkowski. - Warszawa : Galapagos, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (99 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Buck Chris (1960- ) Reżyseria Lee Jennifer (1971- ) Reżyseria Schroeder Allison Scenariusz Beck Christophe (1972- ) Kompozytor Bell Kristen (1980- ) Wykonanie Menzel Idina (1971- ) Wykonanie Gad Josh (1981- ) Wykonanie Graff Jonathan (1985- ) Wykonanie Brown Sterling K. (1976- ) Wykonanie Wood Evan Rachel (1987- ) Wykonanie Molina Alfred (1953- ) Wykonanie Plimpton Martha (1970- ) Wykonanie Ritter Jason (1980- ) Wykonanie Matthews Rachel (1993- ) Wykonanie Sisto Jeremy (1974- ) Wykonanie Hinds Ciarán (1953- ) Wykonanie Tudyk Alan (1971- ) Wykonanie Gannaway Hadley Wykonanie Conforti Mattea (2006- ) Wykonanie Aurora (1996- ) Wykonanie Paszkowski Wojciech (1960- ) Reżyseria Wecsile Jan (1975- ) Tłumaczenie Wojnarowski Michał (1971- ) Tłumaczenie Cieślak Anna (1980- ) Wykonanie Sadowa Lidia (1985- ) Wykonanie Mozil Czesław (1979- ) Wykonanie Ciołkosz Paweł (1982- ) Wykonanie Przybylski Marcin (1975- ) Wykonanie Przekupień Agnieszka (1990- ) Wykonanie Janiczek Arkadiusz (1974- ) Wykonanie Trybała Marzena (1950- ) Wykonanie Dopieralski Mateusz (1988- ) Wykonanie Kłosowicz Ewa (1990- ) Wykonanie Seweryn Andrzej (1946- ) Wykonanie Nowicki Janusz Rafał (1943- ) Wykonanie Mogielnicka Katarzyna Wykonanie Dowbor Janina (2009- ) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Subject

Magia Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Przyjaźń Rodzeństwo Kraina Lodu (świat fikcyjny)

Genre/Form

Film animowany Film przygodowy Film muzyczny Dokumenty audiowizualne

Wielokrotnie nagradzani twórcy światowego fenomenu powracają z filmem! W „Krainie lodu II” znanym postaciom towarzyszy zupełnie nowa muzyka. Elsa, Anna, Kristoff, Olaf i Sven wyruszają z Arendelle do Zaklętej Puszczy oraz za Mroczne Morze. Czy Elsie uda się poznać prawdę o jej przeszłości oraz odkryć co zagraża królestwu?

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. Filmy dla dzieci (1 egz.)

Notes:

Creation/production credits note

Muzyka: Christophe Beck ; dialogi polskie Jakub Wecsile ; teksty piosenek Michał Wojnarowski.

Participant or performer note

W wersji oryginalnej głosów użyczyli: Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad, Jonathan Graff, Sterling K. Brown, Evan Rachel Wood, Alfred Molina, Martha Plimpton, Jason Ritter, Rachel Matthews, Jeremy Sisto, Ciaran Hinds, Alan Tudyk, Hadley Gannaway, Mattea Conforti, Aurora.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Anna Cieślak, Lidia Sadowa, Czesław Mozil, Paweł Ciołkosz, Marcin Przybylski, Agnieszka Przekupień, Arkadiusz JaniczekMarzena Trybała, Mateusz Dopieralski, Ewa Kłosowicz, Andrzej Seweryn, Janusz R. Nowicki, Wojciech Paszkowski, Katarzyna Mogielnicka, Janina Dowbor.

System details note

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 2.39:1.

Language note

Ścieżka dźwiękowa angielska, niemiecka, węgierska, dubbing polski, napisy polskie, niemieckie, węgierskie, angielskie dla niesłyszących.